

Sommaire
Christian Merlin : Points de repère et Argument
Fernand Leclercq : Commentaire musical et littéraire
Hugo von Hofmannsthal : Livret original intégral
Georges Pucher : Traduction française
REGARDS SUR L’ŒUVRE
Bernard Banoun : D’Électre à Hélène – l’itinéraire de Hugo von Hofmannsthal
Alain Poirier : La musique à l’état sauvage
Dominique Jameux : Le rose et le noir
André Tubeuf : Électre ou la chute des masques
Christian Merlin : Discographie
Christian Merlin : Vidéographie
Elisabetta Soldini : L’œuvre à l’affiche
Calendrier des premières représentations
Électre à travers le monde (1986-2009)
Elisabetta Soldini : Bibliographie
Supplément - pages 126 à 143
Leonie Rysanek, née pour chanter Strauss
Propos recueillis par Monique Barichella