SOMMAIRE (édition mise à jour en février 2014)

Alexandre Dumas fils : Être aimé d’une courtisane
Alain Duault : Argument

L'œuvre

Francesco Maria Piave : Livret intégral
Olivier Rouvière : Nouvelle traduction française
Stéphane Goldet : Guide d'écoute


Regards sur l'œuvre et son époque

Christiane Issartel : Une visite à Marie
Pierre Enckell : Petite chronique des dames galantes
Jean-Michel Brèque : Marguerite, Violetta, Esther et les autres...

Jacques Gheusi : La création malheureuse de la Traviata
Gilles de Van : La Traviata ou la fin de l'idylle
André Tubeuf : L'introuvable voix de Violetta
Jacques Gheusi : Quinze Violetta célèbres

Jacques Bourgeois : La Scala 1955 : La Traviata du siècle


Ecouter et voir

Jean Cabourg : Discographie comparée (mise à jour en février 2014)
Pierre Flinois : Vidéographie comparée
Chantal Cazaux : Vidéographie comparée (mise à jour février 2014)

L'œuvre à l'affiche
Recherches : E. Soldini
Le calendrier des premières représentations
La Traviata à travers le monde (1982-2014)

Bibliographie


Supplément gratuit.
La documentation de "L'Œuvre à l'affiche", publiée dans la première édition de notre numéro en 1983 et non reprise dans la nouvelle est disponible ici : Traviata_Affiche_1983.
Il s'agit de 20 pages sur les représentations à La Fenice de Venise, au Covent Garden de Londres, au Sadler's Wells de Londres, au Metropolitan Opera de New York, à La Scala de Milan, à l'Opéra de San Francisco, à l'Opéra de Vienne, au Teatro Colon de Buenos Aires, au Théâtre des Italiens à Paris, à l'Opéra-Comique de Paris, à l'Opéra de Paris.